-
1 основание предохранителя
fuse baseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > основание предохранителя
-
2 основание предохранителя
Русско-английский технический словарь > основание предохранителя
-
3 основание предохранителя
1) Construction: fuse block2) Automation: fuse-base, fuse-mountУниверсальный русско-английский словарь > основание предохранителя
-
4 основание предохранителя
Русско-английский политехнический словарь > основание предохранителя
-
5 основание предохранителя
nelectr. (изолирующее) Sicherungsgrundplatte, (изолирующее) Sicherungskörper, (изолирующее) Sicherungssockel, (изолирующее) SicherungsuntersatzУниверсальный русско-немецкий словарь > основание предохранителя
-
6 основание предохранителя
fuse-base, fuse-mountРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > основание предохранителя
-
7 основание предохранителя
• spodek pojistky -
8 основание предохранителя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > основание предохранителя
-
9 основание плавкого предохранителя
основание плавкого предохранителя
Несъемная часть плавкого предохранителя, снабженная контактами, выводами и, при необходимости, оболочками.
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
основание предохранителя
основание
Несъемная часть плавкого предохранителя, снабженная контактами и выводами.
[ ГОСТ 17242-86]EN
fuse-base
fuse-mount
the fixed part of a fuse provided with contacts and terminals
[IEV number 441-18-02]
fuse-base
fuse-mount
fixed part of a fuse provided with contacts and terminals
NOTE The fuse-base comprises all the parts necessary for insulation
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]FR
socle
partie fixe d'un fusible munie de contacts et de bornes
[IEV number 441-18-02]
socle
partie fixe d'un fusible munie de contacts et de bornes
NOTE Le socle comprend tous les éléments assurant l'isolement
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основание плавкого предохранителя
-
10 основание плавкого предохранителя
основание плавкого предохранителя
Несъемная часть плавкого предохранителя, снабженная контактами, выводами и, при необходимости, оболочками.
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
основание предохранителя
основание
Несъемная часть плавкого предохранителя, снабженная контактами и выводами.
[ ГОСТ 17242-86]EN
fuse-base
fuse-mount
the fixed part of a fuse provided with contacts and terminals
[IEV number 441-18-02]
fuse-base
fuse-mount
fixed part of a fuse provided with contacts and terminals
NOTE The fuse-base comprises all the parts necessary for insulation
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]FR
socle
partie fixe d'un fusible munie de contacts et de bornes
[IEV number 441-18-02]
socle
partie fixe d'un fusible munie de contacts et de bornes
NOTE Le socle comprend tous les éléments assurant l'isolement
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основание плавкого предохранителя
-
11 основание плавкого предохранителя
основание плавкого предохранителя
Несъемная часть плавкого предохранителя, снабженная контактами, выводами и, при необходимости, оболочками.
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
основание предохранителя
основание
Несъемная часть плавкого предохранителя, снабженная контактами и выводами.
[ ГОСТ 17242-86]EN
fuse-base
fuse-mount
the fixed part of a fuse provided with contacts and terminals
[IEV number 441-18-02]
fuse-base
fuse-mount
fixed part of a fuse provided with contacts and terminals
NOTE The fuse-base comprises all the parts necessary for insulation
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]FR
socle
partie fixe d'un fusible munie de contacts et de bornes
[IEV number 441-18-02]
socle
partie fixe d'un fusible munie de contacts et de bornes
NOTE Le socle comprend tous les éléments assurant l'isolement
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основание плавкого предохранителя
-
12 основание
1) assumption
2) base
3) basis
4) bed
5) bottom
6) evidence
7) foot
8) foundation
9) ground
10) groundwork
11) occasion
12) reason
13) root
14) subbase
15) substratum
16) substructure
17) <comput.> support
18) underlay
– асфальтовое основание
– дорожное основание
– заложить основание
– основание антенны
– основание зуба
– основание кода
– основание логарифма
– основание логарифмов
– основание моста
– основание нивелира
– основание обода
– основание перпендикуляра
– основание плотины
– основание подины
– основание покрытия
– основание предохранителя
– основание резьбы
– основание степени
– полимерное основание
– при основание логарифма
– рельсовое основание
– рыхлое основание
– сильное основание
– скальное основание
– слабое основание
– специальное основание
– фольгированное основание
основание корпуса подшипника — bearing base
основание печатной платы — substrate
основание полосковой платы — substrate strip plate
основание системы счисления — base of a number system, radix
-
13 основание плавкого предохранителя
fuse-base, fuse-mount, fuse supportБольшой англо-русский и русско-английский словарь > основание плавкого предохранителя
-
14 основание плавкого предохранителя
fuse-base, fuse-mount, fuse supportАнгло-русский словарь технических терминов > основание плавкого предохранителя
-
15 основание плавкого предохранителя
1) Aviation: fuse base plate2) Engineering: fuse base, fuse mount3) Automobile industry: fuse support, fuse-base, fuse-mountУниверсальный русско-английский словарь > основание плавкого предохранителя
-
16 основание плавкого предохранителя
Русско-английский словарь по электронике > основание плавкого предохранителя
-
17 основание плавкого предохранителя
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > основание плавкого предохранителя
-
18 основание плавкого предохранителя
fuse-base, fuse-mount, fuse supportРусско-английский политехнический словарь > основание плавкого предохранителя
-
19 держатель плавкого предохранителя
держатель плавкого предохранителя
Комбинация основания плавкого предохранителя с держателем плавкой вставки. (При употреблении в настоящем стандарте термина «держатель плавкого предохранителя» подразумевают, если не требуется четкого различия, основание плавкого предохранителя и/или держатель плавкой вставки).
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
держатель предохранителя
Сочетание основания предохранителя с держателем плавкой вставки.
[ ГОСТ 17242-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
3.9 держатель плавкого предохранителя (fuse-holder): Узел, состоящий из основания плавкого предохранителя и держателя плавкой вставки.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60127-1-2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам оригинал документа
2.1.2 держатель плавкого предохранителя (fuse-holder): Узел, состоящий из основания плавкого предохранителя и держателя плавкой вставки.
Примечание - При применении в настоящем стандарте термина «держатель плавкого предохранителя» под ним подразумевают (если не требуется четкого различия) основание плавкого предохранителя и/или держатель плавкой вставки.
[МЭС 441-18-14]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > держатель плавкого предохранителя
-
20 испытательное основание
2.1.10 испытательное основание (test rig): Испытательное основание плавкого предохранителя установленного образца.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательное основание
См. также в других словарях:
эталонное основание предохранителя — Испытательное основание плавкого предохранителя установленного образца. [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель Обобщающие термины составные части предохранителя … Справочник технического переводчика
основание плавкого предохранителя — Несъемная часть плавкого предохранителя, снабженная контактами, выводами и, при необходимости, оболочками. [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] основание предохранителя основание Несъемная часть плавкого предохранителя, снабженная контактами и… … Справочник технического переводчика
основание — 3.7 основание: Элемент конструкции, обеспечивающий установку и фиксацию качалки на поверхности детской игровой площадки. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Бе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основание плавкого предохранителя (крепление плавкого предохранителя) — 2.1.2.1 основание плавкого предохранителя (крепление плавкого предохранителя) [fuse base (fuse mount)]: Несъемная часть плавкого предохранителя, содержащая контакты и выводы для подсоединения к электрической цепи. [МЭС 441 18 02] Примечание Если… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основание (цоколь) плавкого предохранителя — 3.10 основание (цоколь) плавкого предохранителя [fuse base (fuse mount)]: Несъемная деталь плавкого предохранителя, содержащая контакты и выводы для подсоединения к электрической цепи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
типоразмер основания плавкого предохранителя — 2.3.26 типоразмер основания плавкого предохранителя: Римская цифра, обозначающая тип основания плавкого предохранителя в отношении его эквивалентного сечения, с одной стороны, и максимального номинального тока плавкой вставки, который может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эквивалентное сечение основания плавкого предохранителя — 2.3.25 эквивалентное сечение основания плавкого предохранителя: Минимальное сечение медного провода, выполняющего защитную функцию, при соединении основания плавкого предохранителя с плавкой вставкой, рассчитанной на максимальный номинальный ток … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
держатель плавкого предохранителя — Комбинация основания плавкого предохранителя с держателем плавкой вставки. (При употреблении в настоящем стандарте термина «держатель плавкого предохранителя» подразумевают, если не требуется четкого различия, основание плавкого… … Справочник технического переводчика
держатель плавкого предохранителя — 3.9 держатель плавкого предохранителя (fuse holder): Узел, состоящий из основания плавкого предохранителя и держателя плавкой вставки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рассеиваемая мощность (основания или держателя плавкого предохранителя) — 2.3.22 рассеиваемая мощность (основания или держателя плавкого предохранителя) [acceptable power dissipation (of a fuse base or a fuse holder)]: Максимальное значение выделяемой в плавкой вставке энергии, на которое рассчитаны основание или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательное основание — плавкого предохранителя установленного образца [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] Тематики предохранитель … Справочник технического переводчика